Apa Arti Kalimat Allahumma Barik?

Muhammad Habib Saifullah | Kamis, 15/10/2026 21:05 WIB

Ilustrasi - Mengenal arti dari kalimat Allahumma Barik (Foto: Pexels/Pnw Production)

Jakarta, Jurnas.com - Dalam percakapan sehari-hari umat Islam, ucapan-ucapan berbasis doa sering kali dilantunkan sebagai bentuk rasa syukur maupun kekaguman.

Salah satu kalimat yang sangat populer dan kian sering digunakan ialah Allahumma barik.

Penggunaan kalimat ini menjadi sebuah doa yang sangat dianjurkan dalam syariat Islam untuk memohon keberkahan kepada Allah SWT.

Adapun Secara etimologi, kalimat Allahumma barik (اللَّهُمَّ بَارِكْ) terdiri dari dua kata utama, yaitu Allahumma dan Barik. Kata Allahumma memiliki arti "Ya Allah", sebuah seruan atau panggilan keagungan kepada Sang Pencipta.

Sementara itu, kata barik merupakan bentuk kata kerja perintah (fi`il amar) yang berarti "berkahilah" atau "limpahkanlah keberkahan".

Dengan demikian, secara harfiah ungkapan Allahumma barik berarti "Ya Allah, berkahilah".

Dalam penggunaannya, kalimat ini sering disesuaikan dengan objek yang didoakan, seperti:

اللَّهُمَّ بَارِكْ
Allahumma barik

Artinya: "Ya Allah, berkahilah."

Untuk Laki-laki (Tunggal):

اللَّهُمَّ بَارِكْ عَلَيْهِ / اللَّهُمَّ بَارِكْ لَهُ
Allahumma barik `alaih / Allahumma barik lahu

Artinya: "Ya Allah, berkahilah atasnya / baginya."

Untuk Perempuan (Tunggal):

اللَّهُمَّ بَارِكْ عَلَيْهَا / اللَّهُمَّ بَارِكْ لَهَا
Allahumma barik `alaiha / Allahumma barik laha

Artinya: "Ya Allah, berkahilah atasnya / baginya."

Untuk Orang Banyak (Jamak):

اللَّهُمَّ بَارِكْ لَهُمْ / اللَّهُمَّ بَارِكْ فِيْكُمْ
Allahumma barik lahum / Allahumma barik fiikum

Artinya: "Ya Allah, berkahilah bagi mereka / berkahilah pada kalian."

Makna keberkahan (barakah) itu sendiri merujuk pada bertambah dan menetapnya kebaikan dari Allah SWT pada sesuatu hal, baik itu harta benda, usia, kesehatan, keluarga, maupun ilmu pengetahuan.